Casal d’artistes · edició setembre ’17
Casal Artistes ’17 · Edició Setembre
UNA AVENTURA OLÍMPICA!
Tornem per gaudir de la recta final de l’estiu! Del 28 d’agost al 8 de setembre us proposem 10 dies de Casal on les arts circenses i teatrals es combinen amb el lleure i el joc. Adreçat a infants i joves de 3 a 14 anys, el casal té lloc a l’espai Aliança de Mataró en l’horari matins de 9 a 13h i tardes de 15 a 17h i amb servei de menjador i permanències (8 a 9h i de 17 a 18h). Diverses modalitats d’inscripcions. Trobareu tota la informació en els documents descarregables. Més Casal d’Estiu d’Artistes ·Va de Circ i Teatre! edició setembre per fer les vacances més formatives i compartides!
L’objectiu és gaudir i tastar moltes de les disciplines pròpies del circ (equilibris, malabars, monocicles, acrobàcies) i del teatre (jocs teatrals, creació, maquillatge, vestuari, espectacle, parlar amb artistes) des d’un esperit de descoberta i no competició i recolzant la creativitat i imaginació artística. I sempre combinat amb activitats pròpies d’un casal com són jocs de coneixença, de cooperació, de pistes, tallers, manualitats i sortides.
DATES
Del 28 d’agost al 8 de setembre. Amb modalitats d’inscripció: tot el casal, matins, tardes, amb dinar, un dia.
HORARI
Matins de 9 a 13 h i Tardes de 15 a 17 h. de dilluns a divendres. Amb modalitat d’inscripcions variades.
Servei de menjador de 13 a 15 h
Servei de permànencies de 8 a 9 h i de 17 a 18h.* * S’han de demanar mínim 24 hores abans.
Obertura de les portes 15 minuts abans. Recollida a la 13h i a les 17h.
PREUS
160€ Casal complet
105€ Matins
55 € Tardes
11€ 1 matí
6€ 1 tarda
*1 dia mati i tarda 17 €. En cas que només es vingués a la sortida el preu dia es de 22 €
**10% descompte Socis AliançaMataró i 10% en inscripció germans en modalitat més d’1 setmana.
SERVEI DE MENJADOR
9 € servei menjador /dia
4 € servei menjador /dia amb carmanyolaÀpat al menjador del Casal Aliança. Es facilita coberts, aigua també per servei amb carmanyola.
Els serveis de menjador es poden fer en efectiu el mateix dia que s’utilitzin.
Cada dia hi haurà del grup de dinar que ajudaran en tasques de suport: parar taula i recollida.
SERVEI DE PERMANÈNCIES
5 € servei /dia
Els pagaments de permanències es poden fer en efectiu el mateix dia que es necessitin. Per assegurar el servei, comunicar fins màxim 24 hores abans.
ORGANITZAT PER
El casal està dirigit per nosaltres, la productora Circulant, circ en moviment, programadors també de Mataró, circ al casal! cicle d’espectacles durant l’any, i organitzat conjuntament amb Aliança Mataró, mútua de salut amb obra social.
Especialistes de circ, especialistes del lleure i producció a càrrec de CIRCULANT.
FORMALITZAR INSCRIPCIÓ
Cal omplir la fitxa d’inscripció i fer-la arribar (mail o en mà) i us confirmarem plaça.
Per considerar la plaça reservada caldrà pagar el 100% de la inscripció abans d’iniciar el casal per considerar la plaça reservada.
El pagament es pot fer per transferència o en efectiu (prèvia cita per trobada al mateix Casal Aliança).
Els pagaments de serveis de menjador i permanències es poden fer en efectiu el mateix dia que es necessitin.
DOCUMENTS DESCARREGABLES
FULL INFORMATIU -CASAL D’ARTISTES SETEMNRE ’17
CALENDARI_ACTIVITATS – CASAL D’ARTISTES SETEMBRE ’17
FITXA D’INSCRIPCIÓ en pdf. – CASAL D’ARTISTES SETEMBRE ’17
FITXA D’INSCRIPCIO en word – CASAL D’ARTISTES SETEMBRE ’17
INFORMACIÓ
Informació i Inscripcions tfn. 616 504 410 i casaldecircmataro@circulant.cat www.circulant.cat
MÉS INFORMACIÓ
CENTRE D’INTERÈS: Les activitats es presenten emmarcades en un centre d’interès, una motivació de grup que proposa un objectiu vinculat a la mateixa activitat, a més de gaudir fent-la. DESCOBRIM ELS JOCS OLIMPICS! En motiu del 25 anys de Barcelona’92 aquest any, ens endinsarem en conèixer els valors de l’olimpisme, els jocs culturals de l’antiga Grècia i els símbols que acompanyen els jocs de l’era moderna. Coneixerem en Pèlops creador de les Olimpiades, crearem la nostra bandera, superarem un pentatló, serem els deus olímpics i farem una sortida a l’Escola de Vela a fer pàdel, caiac o vela i jocs d’aigua i a conèixer el punt de sortida de La Marató de Barcelona’92. Preparats?
PROPOSTA DEL CASAL: L’objectiu és gaudir i tastar moltes de les disciplinespròpies del circ (equilibrisen cable, en bola, en acroportes, malabars, amb masses, pilotes, diàbolo) i del teatre(jocs teatrals,creativitat, preparar exercici per mostra) sempre des d’un esperit de descoberta i no competiciói recolzant la creativitat i imaginació artística i el joc i els valors de l’educació en en el lleure. Es a dir,una combinació d’activitats artístiques ieducatives: aproximació al circ i teatre alhora que al treball en grup, el joc o el respecte a la diferència.
ORGANITZACIÓ EN GRUPS: Les activitats previstes son les mateixes per a tots els participants del casal. I estan adaptades segons les edats de cada infant i jove. Solem conformar 3 grups d’edat: petits, mitjans i grans, però serà en funció del nombre d’inscripcions i les edats que farem els grups.
ESPAI I SORTIDES: La majoria de les activitats les realitzem al teatre casal Aliança, un espai polivalent i amb les prestacions d’una sala teatral. Per esmorzar sortim a l’exterior i anem al Pati del Café nou habitualment, a prop i a l’aire lliure. Obrim portes 15 minuts abans i acabem l’activitat a la 13h i a les 17h.
Farem una sortida de tot el dia, divendres 1 de setembre a la platja de Mataró amb sortida i arribada des del Casal Aliança de Mataró. Consistirà en: Activitat d’aigua a l’Escola de Vela d’1h30 zona del Port + jocs d’aigua a la platja + dinar a la zona arbrada i amb ombra + jocs de pistes i visita punt de sortida de La Marató Barcelona’92. Aquestdia l’activitat es de 9 a 17h i calportar el dinar de casa.
*Escola de Vela de Mataró: activitat d’1h30 amb monitors titulats de l’Escola i acompanyats pels del casal. Tots els participants van acompanyats sempre d’un adult, porten armilla i es adaptada a l’edat. Els menors de 8 anys faran Vela, activitat en grup. Els majors de 8 anys podran escollir quina activitat prefereixen: vela (6 -8 persones) , pàdel (individual), caiac (de 2 persones).
El espectáculo AMIGOO para celebrar el Día Mundial del Circo y el cierre de Sortim en Família en Mataró
Sábado, 22 de abril · 18 h
AMIGOO de Cia. Mumusic Circus
Plaza del Ayuntamiento Mataró
Especial Día Mundial del Circo y cierre Sortim en Família
Música en directo · Circo · Danza · Teatro

AMIGOO de Cia. Mumusic Circus es el espectáculo escogido para celebrar el Día Mundial del Circo (DMC) y el cierre de la programación Sortir en Família, en colaboración especial de la Dirección de cultura del Ayuntamiento de Mataró.
AMIGOO se podrá ver gratuitamente el sábado 22 de abril a las 18 h en la plaza del Ayuntamiento de Mataró.
El espectáculo AMIGOO de Mumusic Circus muestra un fragmento de las vidas de un hombre y una mujer. Un juego a dos entre bailes y acrobacias, música y manipulación de cuerpos y objetos; que se cuela en el interior de una pareja y nos pasea por fragmentos de intimidad en una quiniela gestual y musical verso el más sincero y profundo de un mismo.
Además, Mataró ofrecerá durante todo el DMC diferentes actividades para acercar el circo a todos los públicos. Desde las 11 h habrá talleres de circo a la plaza del Ayuntamiento.
L’espectacle AMIGOO per celebrar el Dia Mundial del Circ i la cloenda Sortim en Familia a Mataró
Dissabte, 22 d’abril · 18 h
AMIGOO de Cia. Mumusic Circus
Plaça de l’Ajuntament Mataró
Especial Dia Mundial del Circ i Cloenda Sortim en Família
Música en directe · Circ · Dansa · Teatre

AMIGOO de Cia. Mumusic Circus és l’espectacle escollit per celebrar el Dia Mundial del Circ (DMC) i la cloenda de la programació Sortim en Família, en col·laboració especial de la Direcció de Cultura de l’Ajuntament de Mataró.
AMIGOO es podrà veure gratuïtament el dissabte 22 d’abril a les 18 h a la plaça de l’Ajuntament de Mataró.
L’espectacle AMIGOO de Mumusic Circus mostra un fragment de les vides d’un home i una dona. Un joc a dos entre balls i acrobàcies, música i manipulació de cossos i objectes; que es cola a l’interior d’una parella i ens passeja per fragments d’intimitat en una travessa gestual i musical vers el més sincer i profund d’un mateix.
A més, Mataró oferirà durant tot el DMC diferents activitats per acostar el circ a tots els públics. Des de les 11 h hi haurà tallers de circ a la plaça de l’Ajuntament.
Espectacles per Sant Jordi
La Banda Forània · Cia Teatre Forani
Espectacle: La Banda Forània
Companyia: Teatre Forani
Sinopsi: La Banda Forània vol intentar transformar el Paco, el music més innocent de la banda en el drac de sant jordi, tot i que no s’ha n’acabarà de sortir… pot ser enlloc d’un drac es quedarà en un ruc. De rosa i llibre i amor tambe n’hi haurà! Un espectacle divertit, musical i teatral.
Gènere: Animació · Música · Partcipació Públic: Tots públics
Format: Sala · Carrer fix o itinerant Durada: 60 minuts
Idioma: Català · Castellà Preu: 1.550 € + IVA (itinerant o fixe amb equip de so de 600 watts i sonoritzat )
Extra so: En cas de fix i molt públic. + 400€ + IVA si es vol sonoritzar per linia tots els instruments.
Materials:
Dossier La Banda Forània – Cia Forani Teatre
Aquí comença la història · Celsa y Frana, cia de circ
Espectacle: Aquí comença la història
Companyia: Celsa y Frana
Sinopsi: Una parella que conviu en un espai comú on els llibres hi tenen molta presència. Què no es pot fer amb un llibre? Quina olor tenen els llibres? Obrir-lo i llegir-ne paraules donarà sentit al seu moviment i vida a les seves històries. Espectacle premiat internacionalment. Espectacle d’acrobàcia, amb un alt nivell portes acrobàtics.
Gènere: Circ · Acrobàcia Públic: Tots públics
Format: Sala · Carrer fix Durada: 30 – 45 minuts
Idioma: Sense text Preu: Des de 1.450 € + IVA (la cia disposa de linoleum. Cal equip de so)
Materials:
Dossier Aquí comença la història – Cia. Celsa y Frana
Sant Jordi · Cia ToniTon

Espectacle: Sant Jordi
Companyia: ToniTon
Sinopsi: Una versió diferent de la Llegenda de Sant Jord. El drac no morirà, el cavaller no aconseguirà el seu propòsit, el rei és viudo i la princesa vol seguir soltera. Estrambòtics conflictes d’interessos entre els personatges amb un divertit final i participació.
Gènere: Teatre · Animació Públic: Tots públics
Format: Sala · Carrer fix · 9 x 9 mts Durada: 45 minuts
Idioma: Català Preu: 1.200 € + IVA (Amb equip de so i tècnic inclós)
Materials:
Dossier Sant Jordi – Cia ToniTon
Carroconte de Sant Jordi · Cia. Traüt Espectacles

Espectacle: Carroconte de Sant Jordi
Companyia: Traüt Espectacles
Sinopsi: Llegenda de Sant Jordi amb versio pròpia on apareixen els personatges clàssics. Amb instruments tradicionals i estètica medieval. Amb carro, pensat per ser itinerant, amb parada i actuació.
Gènere: Narració teatral · Música Públic: Tots públics
Format: Fix · Carrer itinerant Durada: 35 minuts (2 passes)
Idioma: Català Preu: 1.200 € + IVA
MeMix – Cia. Claudio Levati
Espectáculo: MeMix
Compañía: Claudio Levati
Sinopsis: Viaje surrealista, divertido y sorprendente hasta donde nos lleve la imaginación. Querrás quedarte a jugar en el mundo de Claudio Levati. Un show absurdo de clown y teatro de calle con muchas risas, mucha energía y mucha locura… Un show que ofrece una divertida y espontánea interacción con el público y con el espacio urbano… el publico pasará de ser simple espectador a coprotagonista del show, perdiendo su timidez para dejarse llevar y disfrutar del juego. Levati será desde un imitador profesional, pasando por un asistente de súper héroe hasta un actor famoso, no importa, el hecho es que ES LO QUE QUIERE SER!
Género: Humor · Clown · Absurdo y divertido show · Participativo
Público: Todos públicos
Formato: Calle · Versión Sala
Duración: 45 minutos
Idioma: Español
Trayectoria: Formado en Italia, reside al Maresme. Especialista en impro show y teatro de calle. Forma parte de prestigiosas compañías: Cia. Kamchatka, Wandering Orquestra, Xirriquiteula Teatre y Fadunito.
Materiales:


















